home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Czech Logic, Card & Gambling Games / Logické hry.iso / hry / Fish Fillets / script / puzzle / dialogs_pl.lua < prev    next >
Text File  |  2005-07-16  |  2KB  |  57 lines
  1.  
  2. dialogId("puc-m-koukej", "font_small", "Look what we can find on such a dump.")
  3. dialogStr("Czego to cz┼éowiek nie znajdzie na takim wysypisku...")
  4.  
  5.  
  6. dialogId("puc-v-podivej", "font_big", "It`s interesting what kind of stuff somebody will throw out.")
  7. dialogStr("Ciekawe rzeczy ludzie wyrzucaj─à.")
  8.  
  9.  
  10. dialogId("puc-v-videl", "font_big", "I am sure I have seen this woman somewhere.")
  11. dialogStr("Ja t─Ö kobiet─Ö ju┼╝ gdzie┼¢ widzia┼éem.")
  12.  
  13.  
  14. dialogId("puc-m-oblicej", "font_small", "You are probably wrong. It`s a completely plain face.")
  15. dialogStr("Wydaje ci si─Ö. Z twarzy podobna zupe┼énie do nikogo.")
  16.  
  17.  
  18. dialogId("puc-m-pld0", "font_small", "Look at that thing.")
  19. dialogStr("Sp├│jrz na to co┼¢.")
  20.  
  21.  
  22. dialogId("puc-m-pld1", "font_small", "Look at that pld. What a monster.")
  23. dialogStr("Sp├│jrz na tego plda. Co za potwora.")
  24.  
  25.  
  26. dialogId("puc-m-hele", "font_small", "Oh, my, this is repulsive.")
  27. dialogStr("Och, to jest odra┼╝aj─àce!")
  28.  
  29.  
  30. dialogId("puc-m-slizka", "font_small", "Repulsive, slimy, dirty and in the way.")
  31. dialogStr("Odra┼╝aj─àce, o┼¢lizg┼ée, brudne i stoi nam na drodze.")
  32.  
  33.  
  34. dialogId("puc-v-fuska0", "font_big", "It`s taxing.")
  35. dialogStr("M─Öcz─àca praca.")
  36.  
  37.  
  38. dialogId("puc-v-fuska1", "font_big", "It`s quite demanding.")
  39. dialogStr("Do┼¢─ç wymagaj─àce zadanie.")
  40.  
  41.  
  42. dialogId("puc-v-fuska2", "font_big", "It was a lot of work.")
  43. dialogStr("Si─Ö napracowali┼¢my.")
  44.  
  45.  
  46. dialogId("puc-m-stalo", "font_small", "But it paid off, didn`t it?")
  47. dialogStr("Ale by┼éo warto, czy┼╝ nie?")
  48.  
  49.  
  50. dialogId("puc-m-obraz", "font_small", "Just imagine it was some precious painting and we have saved it!")
  51. dialogStr("Wyobra┼║ sobie, ┼╝e to by┼é cenny obraz, a my go uratowali┼¢my.")
  52.  
  53.  
  54. dialogId("puc-v-nesmysl", "font_big", "What  nonsense!")
  55. dialogStr("Te┼╝ wymy┼¢li┼éa┼¢.")
  56.  
  57.